In Southern California Spanish and English are commonly intermixed. My Conversation Partner said that it is common for her to hear a mixture of the two languages. (A concept that many English speakers refer to as Spanglish.) She said that it does not bother her. Many Spanish/English speakers will mix Spanish and English in their daily lives.
She also said that when she returns to Mexico for a visit she hears the people (who do not speak English) using more and more English vocabulary, such as nice, bye, cool and party. They also have begun to write SEE instead of Sí, when saying yes.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment